Binnen de beroepskolom bestaan er verschillende ‘talen’ waarin competenties worden opgeschreven. In de praktijk bemoeilijkt dit nogal eens de doorstroom van leerlingen.

In de publicatie ‘Doorstromen en elkaar verstaan’ onderzoekt het procesmanagement MBO 2010 de verschillende ‘competentietalen’ die in de beroepskolom worden gebruikt.